场地租赁协议书
场地租赁协议书甲方：民航商贸总公司旅业管理部
乙方：
1、地点： 民 航 南 楼 酒 店 一 楼 六 间 房
（8112-8115-8116-8117-8118-8120）
2、项目：茶庄（营业许可证和相关手续由乙方自行办理。不能经营与甲方相同的项目。）
3、形式：甲方出租场地，乙方自行经营，自负盈亏。
4、时间：自2013年01月01日起至2014年12月31日止。
5、租金：每月2500元人民币。水电费另计（以实际使用水电表为准）。每月5日前缴纳上月费用。支付租房押金5000元人民币。
6、其他事项：
1、免费提供空调机和卫生间设施给乙方使用，维修和损坏有乙方负责。
2、在期间甲方在酒店范围内不得另开同类型的营业场所。
3、除每月租金，甲方不得以任何方式向乙方收取其他费用。
4、在期间乙方不得擅自转租，如有此情形的，甲方有权单方面解 除协议。
5、乙方的经营的项目必须遵守国家的有关法规，不得与国家相关法规抵触。
6、有一下情况之一的，本协议终止。甲乙双方互不承担责任。
（1）因不可抗力致使酒店损坏、失火或者造成其他损失。
（2）因城市建设需要，该酒店被依法列入房屋拆迁范围的。
（3）因集团公司、民航局、国资相关政策因需要收回酒店的。
因上诉原因而终止承包的承包金按实际使用的时间计算。
7、协议到期优先考虑乙方续租的要求。
8、其他未尽事宜双方协商确定，如有争议可通过法律途径解决。
9、本协议自2013年01月01日起生效，一式两份，甲、乙双方各执一份，双方必须严格遵守履行。
甲方代表签名： 乙方代表签名：
年 月 日 年 月 日